0,25 пати 0,5 пати 0,75 пати Нормално 1,25 пати 1,5 пати 2 пати Премотајте напред %d секунда Премотајте напред %d секунди Премотајте %d секунда Премотајте %d секунди "Движи се кон дома" "Движи се нагоре" "Повеќе опции" "Готово" "Прикажи ги сите" "Избери апликација" "ИСКЛУЧЕНО" "ВКЛУЧЕНО" "Alt+" "Ctrl+" "избриши" "Enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "вселена" "Sym+" "Menu+" "Пребарување…" "Исчисти барање" "Пребарај барање" "Пребарај" "Испрати барање" "Гласовно пребарување" "Сподели со" "Сподели со %s" "Собери" Предупредување "Одговори" "Видео" "Одбиј" "Спушти" "Дојдовен повик" "Тековен повик" "Проверка на дојдовен повик" Комбинирано поле Сега е пуштено Најавете се за да ја користите апликацијава Неточни влезни податоци Се слуша на премногу уреди Веќе се пуштени тие содржини Врската со апликацијата за аудиовизуелни содржини е прекината Ништо не чека на ред Нешто не е во ред. Обидете се подоцна. Не можеше да се заврши. Обидете се повторно. Не може да се направи тоа во моментов Грешка со влезни/излезни податоци Не може да се добијат тие содржини тука Апликацијава не може да го направи тоа Тие содржини се блокирани Пристапот е одбиен Потребен е премиум пристап Потребно е поставување Веќе не може да се прескокнуваат песни Овозможете ги титловите Оневозможете ги титловите Премотај напред Приказ на цел екран Излезете од цел екран Скриј ги контролите на плеерот Следна Сокријте ги дополнителните поставки Погледнете ги дополнителните поставки Пауза Пушти Брзина Претходна Тековно: повтори ги сите. Вклучи/исклучи повторување. Тековно: не повторувај. Вклучи/исклучи повторување. Тековно: повтори една. Вклучи/исклучи повторување. Премотај наназад Напредок на репродукцијата Поставки Прикажи ги контролите на плеерот Овозможи режим на мешање Оневозможи режим на мешање Сопри Режим на VR Преземањето заврши Преземи Се презема Неуспешно преземање Преземања Преземањата се паузирани Се чека мрежа за преземањата Се чека WiFi за преземањата Се отстрануваат преземањата %1$s, %2$s %1$.2f Mб/с Моно %1$d × %2$d Алтернативна Титлови Коментар Дополнителна Автоматскa Нема Аудио Стерео Опкружувачки звук 5.1 опкружувачки звук 7.1 опкружувачки звук Непозната Непознато (%1$s) Заглавие Слика Копче, слика Врска Паузирај Пушти Премотај наназад Премотај нанапред Премотај на следната ставка Премотај на претходната ставка Мени Мени лента Производ на мени Лента за напредок Радио група Картичка Лента за лизгање "Пребарај" Копче за вртење зафатено собрано проширено мешано исклучено вклучено изборот е поништен "999+" Резиме Список со картички Тајмер Лента со алатки