<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string-array name="exo_controls_playback_speeds">
    <item>0.25x</item>
    <item>0.5x</item>
    <item>0.75x</item>
    <item>عام</item>
    <item>1.25x</item>
    <item>1.5x</item>
    <item>2X</item>
  </string-array>
    <plurals name="exo_controls_fastforward_by_amount_description">
    <item quantity="one">%d سیکنڈ تیزی سے فارورڈ کریں</item>
    <item quantity="other">%d سیکنڈز تیزی سے فارورڈ کریں</item>
  </plurals>
    <plurals name="exo_controls_rewind_by_amount_description">
    <item quantity="one">%d سیکنڈ ریوائنڈ کریں</item>
    <item quantity="other">%d سیکنڈز ریوائنڈ کریں</item>
  </plurals>
    <string msgid="5976598919945601918" name="abc_action_bar_home_description">"گھر کی طرف نیویگیٹ کریں"</string>
    <string msgid="8388173803310557296" name="abc_action_bar_up_description">"اوپر نیویگیٹ کریں"</string>
    <string msgid="3937310113216875497" name="abc_action_menu_overflow_description">"مزید اختیارات"</string>
    <string msgid="4692188335987374352" name="abc_action_mode_done">"ہو گیا"</string>
    <string msgid="1189761859438369441" name="abc_activity_chooser_view_see_all">"سبھی دیکھیں"</string>
    <string msgid="2165779757652331008" name="abc_activitychooserview_choose_application">"ایک ایپ منتخب کریں"</string>
    <string msgid="4215997306490295099" name="abc_capital_off">"آف"</string>
    <string msgid="884982626291842264" name="abc_capital_on">"آن"</string>
    <string msgid="8833365367933412986" name="abc_menu_alt_shortcut_label">"Alt+‎"</string>
    <string msgid="2223301931652355242" name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">"Ctrl+‎"</string>
    <string msgid="838001238306846836" name="abc_menu_delete_shortcut_label">"delete"</string>
    <string msgid="7986526966204849475" name="abc_menu_enter_shortcut_label">"enter"</string>
    <string msgid="375214403600139847" name="abc_menu_function_shortcut_label">"Function+‎"</string>
    <string msgid="4192209724446364286" name="abc_menu_meta_shortcut_label">"Meta+‎"</string>
    <string msgid="4741552369836443843" name="abc_menu_shift_shortcut_label">"Shift+‎"</string>
    <string msgid="5473865519181928982" name="abc_menu_space_shortcut_label">"space"</string>
    <string msgid="6180552449598693998" name="abc_menu_sym_shortcut_label">"Sym+‎"</string>
    <string msgid="5520303668377388990" name="abc_prepend_shortcut_label">"Menu+‎"</string>
    <string msgid="7208076849092622260" name="abc_search_hint">"تلاش کریں…"</string>
    <string msgid="3741173234950517107" name="abc_searchview_description_clear">"استفسار صاف کریں"</string>
    <string msgid="693312494995508443" name="abc_searchview_description_query">"تلاش کا استفسار"</string>
    <string msgid="3417662926640357176" name="abc_searchview_description_search">"تلاش کریں"</string>
    <string msgid="1486535517437947103" name="abc_searchview_description_submit">"استفسار جمع کرائیں"</string>
    <string msgid="2293578557972875415" name="abc_searchview_description_voice">"صوتی تلاش"</string>
    <string msgid="8875138169939072951" name="abc_shareactionprovider_share_with">"اس کے ساتھ اشتراک کریں"</string>
    <string msgid="9055268688411532828" name="abc_shareactionprovider_share_with_application">"<ns1:g id="APPLICATION_NAME">%s</ns1:g> کے ساتھ اشتراک کریں"</string>
    <string msgid="1656852541809559762" name="abc_toolbar_collapse_description">"سکیڑیں"</string>
    <string gender="unknown" name="alert_description">الرٹ</string>
    <string msgid="881409763997275156" name="call_notification_answer_action">"جواب دیں"</string>
    <string msgid="8793775615905189152" name="call_notification_answer_video_action">"ویڈیو"</string>
    <string msgid="3229508546291798546" name="call_notification_decline_action">"مسترد کریں"</string>
    <string msgid="2659457946726154263" name="call_notification_hang_up_action">"منقطع کر دیں"</string>
    <string msgid="6107532579223922871" name="call_notification_incoming_text">"اِن کمنگ کال"</string>
    <string msgid="8623827134497363134" name="call_notification_ongoing_text">"جاری کال"</string>
    <string msgid="59049573811482460" name="call_notification_screening_text">"اِن کمنگ کال کی اسکریننگ"</string>
    <string gender="unknown" name="combobox_description">کومبو باکس</string>
    <string name="default_notification_channel_name">ابھی چل رہا ہے</string>
    <string name="error_message_authentication_expired">اس ایپ کا استعمال کرنے کے لیے سائن ان کریں</string>
    <string name="error_message_bad_value">غلط ان پٹ ڈیٹا</string>
    <string name="error_message_concurrent_stream_limit">بہت سے آلات پر سنا جا رہا ہے</string>
    <string name="error_message_content_already_playing">وہ مواد پہلے سے ہی چلایا جا رہا ہے</string>
    <string name="error_message_disconnected">میڈیا ایپ سے غیر منسلک ہو گیا</string>
    <string name="error_message_end_of_playlist">اور کچھ بھی قطار میں نہیں ہے</string>
    <string name="error_message_fallback">کچھ غلط ہو گیا۔ بعد میں کوشش کریں۔</string>
    <string name="error_message_info_cancelled">مکمل نہیں ہو سکا۔ دوبارہ کوشش کریں۔</string>
    <string name="error_message_invalid_state">اس وقت یہ نہیں کیا جا سکتا ہے</string>
    <string name="error_message_io">ان پٹ/آؤٹ پٹ کی خرابی</string>
    <string name="error_message_not_available_in_region">یہاں وہ مواد حاصل نہیں کر سکتے</string>
    <string name="error_message_not_supported">یہ ایپ ایسا نہیں کر سکتی</string>
    <string name="error_message_parental_control_restricted">وہ مواد مسدود ہے</string>
    <string name="error_message_permission_denied">رسائی مسترد ہو گئی</string>
    <string name="error_message_premium_account_required">پریمیم رسائی درکار ہے</string>
    <string name="error_message_setup_required">سیٹ اپ درکار ہے</string>
    <string name="error_message_skip_limit_reached">مزید کسی اور ٹریک کو نظر انداز نہیں کر سکتے</string>
    <string name="exo_controls_cc_disabled_description">سب ٹائٹلز کو فعال کریں</string>
    <string name="exo_controls_cc_enabled_description">سب ٹائٹلز کو غیر فعال کریں</string>
    <string name="exo_controls_fastforward_description">تیزی سے فارورڈ کریں</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_enter_description">پوری اسکرین میں داخل ہوں</string>
    <string name="exo_controls_fullscreen_exit_description">پوری اسکرین سے باہر نکلیں</string>
    <string name="exo_controls_hide">پلیئر کنٹرولز چھپائیں</string>
    <string name="exo_controls_next_description">آگے</string>
    <string name="exo_controls_overflow_hide_description">اضافی ترتیبات چھپائیں</string>
    <string name="exo_controls_overflow_show_description">اضافی ترتیبات دکھائیں</string>
    <string name="exo_controls_pause_description">موقوف کریں</string>
    <string name="exo_controls_play_description">چلائیں</string>
    <string name="exo_controls_playback_speed">رفتار</string>
    <string name="exo_controls_previous_description">پیچھے</string>
    <string name="exo_controls_repeat_all_description">موجودہ موڈ: سبھی دہرائیں۔ رپیٹ موڈ ٹوگل کریں۔</string>
    <string name="exo_controls_repeat_off_description">موجودہ موڈ: کچھ نہ دہرائیں۔ رپیٹ موڈ ٹوگل کریں۔</string>
    <string name="exo_controls_repeat_one_description">موجودہ موڈ: ایک دہرائیں۔ رپیٹ موڈ ٹوگل کریں۔</string>
    <string name="exo_controls_rewind_description">ریوائینڈ کریں</string>
    <string name="exo_controls_seek_bar_description">پلے بیک کی پیش رفت</string>
    <string name="exo_controls_settings_description">ترتیبات</string>
    <string name="exo_controls_show">پلیئر کنٹرولز دکھائیں</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_off_description">شفل موڈ کو فعال کریں</string>
    <string name="exo_controls_shuffle_on_description">شفل موڈ کو غیر فعال کریں</string>
    <string name="exo_controls_stop_description">روکیں</string>
    <string name="exo_controls_vr_description">VR موڈ</string>
    <string name="exo_download_completed">ڈاؤن لوڈ مکمل ہو گیا</string>
    <string name="exo_download_description">ڈاؤن لوڈ کریں</string>
    <string name="exo_download_downloading">ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے</string>
    <string name="exo_download_failed">ڈاؤن لوڈ ناکام ہو گیا</string>
    <string name="exo_download_notification_channel_name">ڈاؤن لوڈز</string>
    <string name="exo_download_paused">ڈاؤن لوڈز موقوف ہو گئے</string>
    <string name="exo_download_paused_for_network">ڈاؤن لوڈز نیٹ ورک کے منتظر ہیں</string>
    <string name="exo_download_paused_for_wifi">ڈاؤن لوڈز WiFi کے منتظر ہیں</string>
    <string name="exo_download_removing">ڈاؤن لوڈز کو ہٹایا جا رہا ہے</string>
    <string name="exo_item_list">%1$s، %2$s</string>
    <string name="exo_track_bitrate">%1$.2f Mbps</string>
    <string name="exo_track_mono">مونو</string>
    <string name="exo_track_resolution">%1$d × %2$d</string>
    <string name="exo_track_role_alternate">متبادل</string>
    <string name="exo_track_role_closed_captions">سب ٹائٹلز</string>
    <string name="exo_track_role_commentary">تبصرہ</string>
    <string name="exo_track_role_supplementary">اضافی</string>
    <string name="exo_track_selection_auto">خودکار</string>
    <string name="exo_track_selection_none">کوئی نہیں</string>
    <string name="exo_track_selection_title_audio">آڈیو</string>
    <string name="exo_track_stereo">اسٹیریو</string>
    <string name="exo_track_surround">محیط آواز</string>
    <string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 محیط آواز</string>
    <string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 محیط آواز</string>
    <string name="exo_track_unknown">نامعلوم</string>
    <string name="exo_track_unknown_name">نامعلوم (%1$s)</string>
    <string gender="unknown" name="header_description">سرخی</string>
    <string gender="unknown" name="image_description">تصویر</string>
    <string gender="unknown" name="imagebutton_description">بٹن، تصویر</string>
    <string gender="unknown" name="link_description">لنک</string>
    <string name="media3_controls_pause_description">روکیں</string>
    <string name="media3_controls_play_description">چلائیں</string>
    <string name="media3_controls_seek_back_description">واپس جائیں</string>
    <string name="media3_controls_seek_forward_description">آگے جائیں</string>
    <string name="media3_controls_seek_to_next_description">اگلے آئٹم پر جائیں</string>
    <string name="media3_controls_seek_to_previous_description">پچھلے آئٹم پر جائیں</string>
    <string gender="unknown" name="menu_description">مینیو</string>
    <string gender="unknown" name="menubar_description">مینیو بار</string>
    <string gender="unknown" name="menuitem_description">مینیو آئٹم</string>
    <string gender="unknown" name="progressbar_description">پیشرفت کی بار</string>
    <string gender="unknown" name="radiogroup_description">ریڈیو گروپ</string>
    <string gender="unknown" name="rn_tab_description">ٹیب</string>
    <string gender="unknown" name="scrollbar_description">سکرول بار</string>
    <string msgid="6264217191555673260" name="search_menu_title">"تلاش کریں"</string>
    <string gender="unknown" name="spinbutton_description">گھمانے کا بٹن</string>
    <string gender="unknown" name="state_busy_description">مصروف</string>
    <string gender="unknown" name="state_collapsed_description">سکیڑا گیا</string>
    <string gender="unknown" name="state_expanded_description">توسیع کیا گیا</string>
    <string gender="unknown" name="state_mixed_description">امتزاج</string>
    <string gender="unknown" name="state_off_description">آف ہے</string>
    <string gender="unknown" name="state_on_description">آن ہے</string>
    <string gender="unknown" name="state_unselected_description">غیر منتخب کردہ</string>
    <string msgid="6277540029070332960" name="status_bar_notification_info_overflow">"+999"</string>
    <string gender="unknown" name="summary_description">خلاصہ</string>
    <string gender="unknown" name="tablist_description">ٹیب کی لسٹ</string>
    <string gender="unknown" name="timer_description">ٹائمر</string>
    <string gender="unknown" name="toolbar_description">ٹول بار</string>
</resources>