أسرع بـ 0.25 مرة أسرع بـ 0.5 مرات أسرع بـ 0.75 مرة عادية أسرع بـ 1.25 مرة أسرع بـ 1.5 مرة أسرع بمرتين تقديم سريع للفيديو بمقدار %d ثانية تقديم سريع للفيديو بمقدار ثانية واحدة (%d) تقديم سريع للفيديو بمقدار ثانيتَين (%d) تقديم سريع للفيديو بمقدار %d ثوانٍ تقديم سريع للفيديو بمقدار %d ثانية تقديم سريع للفيديو بمقدار %d ثانية ترجيع الفيديو بمقدار %d ثانية ترجيع الفيديو بمقدار ثانية واحدة (%d) ترجيع الفيديو بمقدار ثانيتَين (%d) ترجيع الفيديو بمقدار %d ثوانٍ ترجيع الفيديو بمقدار %d ثانية ترجيع الفيديو بمقدار %d ثانية %d إشعار جديد إشعار جديد واحد (%d) إشعاران جديدان (%d) %d إشعارات جديدة %d إشعارًا جديدًا %d إشعار جديد "التوجه إلى المنزل" "التنقل إلى أعلى" "خيارات أكثر" "تم" "عرض الكل" "اختيار تطبيق" "إيقاف" "مفعّلة" "Alt+" "Ctrl+" "حذف" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "فضاء" "Sym+" "القائمة+" "بحث…" "محو طلب البحث" "طلب بحث" "البحث" "إرسال طلب البحث" "بحث صوتي" "مشاركة مع" "مشاركة مع %s" "تصغير" تنبيه توسيع البطاقة السفلية "ردّ" "فيديو" "رفض" "قطع الاتصال" "مكالمة واردة" "مكالمة جارية" "يتم فحص المكالمة الواردة" تمّ إدخال %1$d حرف من إجمالي %2$d. تجاوز عدد الأحرف المسموح به %1$d من %2$d. محو النص مربع تحرير وسرد قيد التشغيل الآن خطأ سجِّل الدخول لاستخدام هذا التطبيق البيانات المقدَّمة غير صحيحة يتم الآن الاستماع على أجهزة أكثر من الحد المسموح به هذا المحتوى قيد التشغيل الآن تم إلغاء الربط بتطبيق الوسائط لم يتم وضع أي مقطع صوتي آخر في قائمة التشغيل حدث خطأ. يُرجى المحاولة لاحقًا. تعذّر تنفيذ الإجراء المطلوب. يُرجى إعادة المحاولة. يتعذّر تنفيذ هذا الإجراء في الوقت الحالي خطأ في الإدخال/الإخراج غير مسموح بالحصول على هذا المحتوى في منطقتك يتعذّر على التطبيق تنفيذ هذا الإجراء هذا المحتوى محظور تم رفض طلب الوصول مطلوب تسجيل الدخول إلى حساب مدفوع يجب ضبط الإعدادات لا يمكن تخطّي المزيد من المقاطع الصوتية تفعيل الترجمة إيقاف الترجمة تقديم سريع دخول إلى وضع ملء الشاشة خروج من وضع ملء الشاشة إخفاء عناصر التحكم بالمشغّل التالي إخفاء الإعدادات الإضافية عرض الإعدادات الإضافية إيقاف مؤقت تشغيل السرعة السابق الوضع الحالي: تكرار الكل. تبديل وضع التكرار الوضع الحالي: عدم التكرار. تبديل وضع التكرار الوضع الحالي: التكرار مرة واحدة. تبديل وضع التكرار ترجيع مستوى تقدُّم التشغيل الإعدادات عرض عناصر التحكم بالمشغّل تفعيل وضع الترتيب العشوائي إيقاف وضع الترتيب العشوائي إيقاف وضع VR اكتمل التنزيل تنزيل جارٍ التنزيل. تعذّر التنزيل عمليات التنزيل تمّ إيقاف عمليات التنزيل مؤقتًا. عمليات التنزيل في انتظار الاتصال بالشبكة عمليات التنزيل في انتظار اتصال Wi-Fi. تجري إزالة المحتوى الذي تم تنزيله %1$s، %2$s %1$.2f ميغابت في الثانية قناة أحادية %1$d × %2$d بديل الترجمة والشرح التعليقات تكميلي تلقائي بدون اختيار صوت استريو صوت مجسّم صوت مجسّم 5.1 صوت مجسّم 7.1 غير معروف غير معروف (%1$s) عرض القائمة المنسدلة العنوان رمز مربع الحوار صورة زر، صورة علامة تبويب رابط يُرجى اختيار صباحًا أو مساءً. تحديد الساعة الساعة %1$s تحديد الدقائق %1$s دقيقة صباحًا يُرجى التبديل إلى وضع الساعة لإدخال الوقت. الساعة دقيقة مساءً اختيار الوقت يُرجى التبديل إلى وضع إدخال النص لإدخال الوقت. إيقاف مؤقت تشغيل ترجيع تقديم تقديم إلى العنصر التالي ترجيع إلى العنصر السابق القائمة شريط القائمة عنصر القائمة إشعار جديد إزالة %1$s يبلغ عدد الإشعارات الجديدة أكثر من %1$d. التغيير إلى الشهر التالي التغيير إلى الشهر السابق الاختيار الحالي: %1$s @android:string/ok %1$s يُرجى اختيار تاريخ. التاريخ المحدَّد عمود الأيام: %1$s التنسيق غير صالح مثال: %1$s استخدام: %1$s النطاق غير صالح التنقل إلى العام %1$s خارج النطاق: %1$s تاريخ البدء – %1$s %1$s – تاريخ الانتهاء %1$s – %2$s يُرجى اختيار نطاق زمني. تاريخ البدء - تاريخ الانتهاء حفظ التاريخ تاريخ الانتهاء تاريخ البدء ي ش س التبديل إلى وضع \"الإدخال في التقويم\" انقر للتبديل إلى اختيار يوم التبديل إلى وضع \"إدخال النص\" انقر للتبديل إلى اختيار عام عرض كلمة المرور شريط التقدم مجموعة أزرار اختيار علامة التبويب شريط التمرير "البحث" زر زيادة ونقصان مشغول مطوي موسع مختلط إيقاف تشغيل تشغيل غير محدَد "999+" ملخص قائمة علامات التبويب مؤقِت شريط الأدوات