0.25x 0.5x 0.75x सामान्य 1.25x 1.5x 2x वीडियो को %d सेकंड आगे बढ़ाएं वीडियो को %d सेकंड आगे बढ़ाएं वीडियो को %d सेकंड पीछे ले जाएं वीडियो को %d सेकंड पीछे ले जाएं %d नई सूचनाएं %d नई सूचनाएं "होम पेज पर जाएं" "वापस जाएं" "ज़्यादा विकल्प" "हो गया" "सभी देखें" "कोई ऐप्लिकेशन चुनें" "बंद" "चालू" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "खोजें…" "क्‍वेरी हटाएं" "सर्च क्वेरी" "खोजें" "क्वेरी सबमिट करें" "बोलकर खोजें" "इससे शेयर करें:" "%s से शेयर करें" "छोटा करें" अलर्ट पूरी तरह बड़ा करें "जवाब दें" "वीडियो" "अस्वीकार करें" "कॉल काटें" "आने वाला (इनकमिंग) कॉल" "पहले से जारी कॉल" "इनकमिंग कॉल को स्क्रीन किया जा रहा है" %2$d वर्णों में से %1$d वर्ण दर्ज किए गए अभी %1$d वर्ण हैं जबकि %2$d से ज़्यादा नहीं होने चाहिए टेक्स्ट मिटाएं कॉम्बो बॉक्स अभी चल रहा है गड़बड़ी इस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करने के लिए साइन इन करें इनपुट डेटा गलत है इसे बहुत सारे डिवाइसों पर चलाया जा रहा है यह कॉन्टेंट पहले से ही चल रहा है मीडिया ऐप्लिकेशन से डिसकनेक्ट कर दिया गया है सूची में और कुछ नहीं है कोई गड़बड़ी हुई. बाद में कोशिश करें. कार्रवाई पूरी नहीं हो सकी. फिर से कोशिश करें. अनुरोध अभी पूरा नहीं किया जा सकता इनपुट/आउटपुट की गड़बड़ी यह कॉन्टेंट यहां नहीं चलाया जा सकता इस ऐप्लिकेशन पर यह काम नहीं किया जा सकता कॉन्टेंट पर रोक लगा दी गई है ऐक्सेस करने की अनुमति नहीं मिली इसके लिए प्रीमियम ऐक्सेस ज़रूरी है सेटअप करना ज़रूरी है इससे ज़्यादा गाने स्किप नहीं किए जा सकते सबटाइटल चालू करें सबटाइटल बंद करें तेज़ी से आगे बढ़ाएं फ़ुलस्क्रीन मोड पर देखें फ़ुलस्क्रीन मोड से बाहर निकलें प्लेयर नियंत्रण छिपाएं अगला अन्य सेटिंग छिपाएं अन्य सेटिंग दिखाएं रोकें चलाएं रफ़्तार पिछला मौजूदा मोड: सभी को दोहराएं. रिपीट मोड टॉगल करें. मौजूदा मोड: किसी को न दोहराएं. रिपीट मोड टॉगल करें. मौजूदा मोड: एक को दोहराएं. रिपीट मोड टॉगल करें. पीछे ले जाएं वीडियो चलने की प्रगति सेटिंग प्लेयर नियंत्रण दिखाएं शफ़ल मोड चालू करें शफ़ल मोड बंद करें बंद करें VR मोड डाउनलोड पूरा हुआ डाउनलोड करें डाउनलोड हो रहा है डाउनलोड नहीं हो सका डाउनलोड की गई मीडिया फ़ाइलें डाउनलोड रोका गया है डाउनलोड शुरू करने के लिए, इंटरनेट से कनेक्ट होने का इंतज़ार है डाउनलोड शुरू करने के लिए, वाई-फ़ाई से कनेक्ट होने का इंतज़ार है डाउनलोड की गई फ़ाइलें हटाई जा रही हैं %1$s, %2$s %1$.2f एमबीपीएस मोनो साउंड %1$d × %2$d विकल्प सबटाइटल कमेंट्री सप्लिमेंट्री अपने आप कोई नहीं ऑडियो स्टीरियो साउंड सराउंड साउंड 5.1 सराउंड साउंड 7.1 सराउंड साउंड अज्ञात कोई जानकारी नहीं (%1$s) ड्रॉपडाउन मेन्यू दिखाएं शीर्षक डायलॉग का आइकॉन फ़ोटो बटन, फ़ोटो टैब लिंक AM या PM चुनें घंटा चुनें %1$s बजे मिनट चुनें %1$s मिनट पूर्वाह्न समय इनपुट के लिए घड़ी मोड पर जाएं. घंटा मिनट अपराह्न समय चुनें समय इनपुट के लिए लेख इनपुट मोड पर जाएं. रोकें चलाएं वापस जाएं आगे बढ़ाएं अगले आइटम पर जाएं पिछले आइटम पर जाएं मेनू मेनू बार मेनू आइटम नई सूचना %1$s हटाएं %1$d से ज़्यादा नई सूचनाएं अगले महीने पर जाएं पिछले महीने पर जाएं फ़िलहाल, यह चुना गया है: %1$s @android:string/ok %1$s तारीख चुनें चुनी गई तारीख दिनों का कॉलम: %1$s गलत फ़ॉर्मैट. उदाहरण: %1$s %1$s का इस्तेमाल करें तारीखों की अमान्य सीमा. साल %1$s पर जाएं तारीख की मान्य सीमा से बाहर: %1$s शुरू होने की तारीख – %1$s %1$s – खत्म होने की तारीख %1$s – %2$s रेंज चुनें शुरू होने की तारीख – खत्म होने की तारीख सेव करें तारीख खत्म होने की तारीख शुरू होने की तारीख d m y कैलेंडर के इनपुट मोड पर स्विच करें \'दिन चुनना\' पर स्विच करने के लिए टैप करें टेक्स्ट के इनपुट मोड पर स्विच करें \'साल चुनना\' पर स्विच करने के लिए टैप करें पासवर्ड दिखाएं प्रोग्रेस बार रेडियो ग्रुप टैब स्क्रॉल बार "खोजें" स्पिन बटन व्यस्त छोटा किया गया बड़ा किया गया मिक्स बंद है चालू है नहीं चुने गए "999+" सारांश टैब लिस्ट टाइमर टूल बार